mandarin mandarin mandarin english spanish
home

 
vision general
chile y su industria
regiones de producción
chilegap
acti_promocionales
estadísticas
exportadores
link de interés
contacto

 
 

Estados Unidos de América y Canadá

Entre los años 1983 y 1994 ASOEX desarrolló, a través de la Chilean Fresh Fruit Association (CFFA), las primeras actividades promocionales de la industria frutícola chilena en los Estados Unidos de América, iniciándose de esta forma las campañas destinadas a difundir la experiencia y tradición agrícola de Chile y la calidad de sus variedades frutícolas, valiéndose de medios como la radio y la televisión. En este último caso, en 1998 se filmó el primer comercial inspirado en las bellezas naturales del Valle Central de Chile y principalmente en su experiencia en la producción de fruta de excelente calidad, para posteriormente ser difundido con positivos resultados a partir del año 2000.

Estados Unidos de América y Canadá link
Europa link
México y Colombia link
Japón link
República de Korea link
República de India link
República Popular China link

Este primer comercial de televisión, denominado “Centuries”, se ha transmitido en las últimas cuatro temporadas en un total de 33 ciudades de los Estados Unidos de América y de Canadá, producción que también fue exhibida exitosamente en salas de cine de Europa.

Centuries
 

Más tarde, el año 2001, la CFFA ordenó la producción de otros dos comerciales: “Natural Wonders” y “Chilean Summer”, ambos basados en estudios de mercado que indicaron la conveniencia de que los consumidores recibieran mayor información acerca de nuestro país y de la gente ligada a la tradición agrícola chilena, mientras que el segundo se enfocó en enfatizar la procedencia de contra-estación (verano en Chile), su calidad y frescura.

 

Natural Wonders

 

Chilean Summer

El mensaje publicitario de los tres comerciales está dirigido tanto al consumidor final como al comercio, e incluye el logotipo de las cadenas de supermercados que distribuyen la fruta chilena en el mercado norteamericano, así como el apoyo a la campaña de consumo de frutas y vegetales que realiza la Produce for Better Health Foundation (Five a Day). Desde el año 1998 ASOEX auspicia la columna periodística “5 al Día”, iniciativa orientada a sensibilizar al consumidor norteamericano acerca de los beneficios de salud asociados al consumo de fruta.

Por otra parte, en el año 1998 se inician las primeras actividades de promoción en el punto de venta, que consisten principalmente en degustaciones de fruta fresca chilena, exhibición y distribución de material promocional.

Link a http://www.cffausa.org